These guys are making a Spoiler movie. And everything I've seen looks like they're doing a spot-on job of adapting Stephanie Brown to live action.
https://indiegogo.com/projects/the-girl-in-the-mask-act-1-call-me-spoiler#/